The LightWave Assets / Plugins database maintains a list of free and commercial third-party plugins available for LightWave.
Layout image filter plugin to tag any final render with any text